Health Library Explorer
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings Contact Us

La diabetes y su hijo: en qué consiste la diabetes tipo 1

Se le ha informado que su hijo tiene diabetes tipo 1. Cuando una persona tiene diabetes, su cuerpo tiene dificultad para usar un tipo de azúcar llamado glucosa para producir energía. La diabetes es una afección que dura toda la vida. Si se deja sin tratar, puede causar problemas graves de salud. Sin embargo, la diabetes puede controlarse de forma que el niño pueda llevar una vida satisfactoria y sana.

Cómo obtiene energía el cuerpo

Cuando su hijo come, el sistema digestivo descompone los alimentos. Algunos de estos alimentos se convierten en glucosa en el intestino. La glucosa (también llamada azúcar en la sangre) le proporciona energía a las células del cuerpo. La glucosa viaja a través de la sangre para alcanzar las células. Pero la glucosa necesita la ayuda de una hormona llamada insulina para entrar en las células. Esta se produce en un órgano denominado páncreas. La insulina se libera en el cuerpo y viaja a las células al igual que la glucosa. Cuando la insulina llega a una célula, actúa como una llave: abre una “puerta” a la célula para que la glucosa pueda entrar. 

Cuando su hijo tiene diabetes tipo 1

Cuando los niños tienen diabetes tipo 1, el páncreas deja de fabricar insulina. El alimento sigue descomponiéndose en glucosa, y la glucosa sigue desplazándose hacia las células. Pero sin insulina, la glucosa no puede entrar a las células y se acumula en la sangre. El hígado libera más glucosa en la sangre. Tener demasiada glucosa en la sangre se denomina hiperglucemia (nivel alto de azúcar en la sangre). Sin glucosa, su hijo no obtiene la energía que necesita. Con el tiempo, los niveles altos de azúcar en la sangre pueden causar otros problemas de salud.

¿Cuáles son las causas de la diabetes tipo 1?

No se sabe con certeza la causa de la diabetes tipo 1. Sí se sabe que NO está causada por comer demasiada azúcar. La diabetes tipo 1 puede ser hereditaria. También puede suceder que su hijo sea la única persona en la familia que desarrolle diabetes tipo 1. Lo importante es que recuerde que esto no es su culpa. Nada que usted o su hijo hayan hecho provocaron su diabetes.

¿Cuáles son los síntomas de la diabetes tipo 1?

Cuando el páncreas deja de fabricar insulina, las células del cuerpo comienzan a sufrir la falta de energía. Esto puede hacer que su hijo se sienta cansado y sin fuerzas. Es posible que el niño sienta o tenga lo siguiente:

  • Mucha sed

  • Más ganas de orinar

  • Visión borrosa

  • Cansancio sin ninguna razón aparente

  • Náuseas, vómitos y dolor abdominal

  • Hambre extrema

  • Dolores de cabeza

  • Síntomas similares a los de la gripe

  • Incontinencia nocturna (mojar la cama)

  • Pérdida de peso de origen desconocido

  • Dificultad para concentrarse

¿Cómo se diagnostica la diabetes tipo 1?

Un simple análisis de sangre puede ayudar al proveedor de atención médica a determinar si su hijo tiene diabetes tipo 1. Estos análisis verifican si su hijo tiene un nivel alto de azúcar en la sangre. Es posible que los análisis de glucosa deban repetirse para confirmar el diagnóstico.

¿Cómo se trata la diabetes tipo 1?

No hay cura para la diabetes tipo 1. Pero el lado positivo es que es una afección que generalmente puede manejarse. El páncreas de su hijo no está fabricando insulina. Entonces, la insulina debe administrarse en el cuerpo de su hijo. La insulina no se puede tomar en forma de píldora; normalmente se administra mediante una inyección. Al principio, la idea de administrarle inyecciones a su hijo puede parecerle inquietante. Sin embargo, la mayoría de los padres y sus hijos descubren que es más fácil de lo que pensaban. El proveedor de atención médica de su hijo le enseñará cómo revisar el nivel de azúcar en la sangre del niño. Esto le indicará cuánta insulina administrarle a su hijo para mantener su nivel de azúcar dentro de los valores ideales.

¿Cuáles son los asuntos que hay que abordar a largo plazo?

Las personas que mantienen un nivel de azúcar en la sangre demasiado alto durante muchos años pueden desarrollar problemas de salud. Estos problemas pueden afectar el corazón, los ojos, los riñones y los nervios. Usted PUEDE ayudar a retrasar o prevenir estos problemas en su hijo. Para hacerlo, controle el nivel de azúcar en la sangre de su hijo según le indicaron. Apoye a su hijo, sea un ejemplo en cuanto a un estilo de vida saludable y enséñele la forma adecuada de controlar su diabetes.

El período de “luna de miel”

Después del diagnóstico, es posible que el páncreas de su hijo siga fabricando un poco de insulina por su cuenta. Esa etapa se denomina período de “luna de miel”. En este momento, es posible que el nivel de azúcar en la sangre de su hijo pueda controlarse con muy poca insulina. El período de “luna de miel” puede durar meses o incluso años. Por este motivo, puede pensar que la diabetes de su hijo ha desaparecido o se ha “curado”. Esto no es verdad. A medida que pasa el tiempo, el páncreas de su hijo dejará de fabricar insulina. Hable con el proveedor de atención médica acerca de cómo controlar el nivel de azúcar en la sangre de su hijo durante el período de “luna de miel”.

Recursos

Para obtener más información sobre la diabetes, visite los siguientes sitios en Internet:

  • American Diabetes Association (Asociación Estadounidense de la Diabetes) www.diabetes.org

  • Children with Diabetes www.childrenwithdiabetes.org

  • Juvenile Diabetes Research Foundation International (Fundación Internacional para la Investigación de la Diabetes Juvenil) www.jdrf.org

  • American Association of Diabetes Educators (Asociación Estadounidense de Educadores en Diabetes) www.aadenet.org

  • American Association of Clinical Endocrinologists (Asociación Estadounidense de Endocrinólogos Clínicos) www.aace.com

  • Endocrine Society (Sociedad de Endocrinología) www.endocrine.org/topics/diabetes

  • National Diabetes Information Clearinghouse (Centro Coordinador Nacional de Información sobre la Diabetes) www.diabetes.niddk.nih.gov

 

NOTA: Esta hoja no contiene toda la información que usted necesita para cuidar a su hijo con diabetes. Consulte con el proveedor de atención médica de su hijo para obtener más información.

Revisor médico: Marianne Fraser MSN RN
Revisor médico: Raymond Kent Turley BSN MSN RN
Revisor médico: Robert Hurd MD
Última revisión: 4/1/2019
© 2000-2020 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.